REVEALING THE OBSERVERS: A GENEALOGICAL QUEST THROUGH OLD WRITINGS